星期一, 3月 04, 2013

中式英語

看著《中式英語》
我首先聯想到港產電影《低俗喜劇》
從而想到嘲弄、諷刺與貶抑和唾罵是否等同?

《中式英語》的人物其實是相對的
內地官員對英語的錯誤理解
與美國商人對中國民情的錯誤掌握
其實是五十步笑百步而已

因此
我不覺得《中式英語》刻意嘲弄內地人
也並非故意挑撥中美關係喔

0 Comments:

發佈留言

<< Home