櫻桃園實驗
現代戲劇觀眾或戲劇從業人員,對俄國偉大劇作家契訶夫無不敬仰。戲劇創作者不單喜歡搬演契訶夫的名劇,亦希望推陳出新,發掘契訶夫原劇的另一面。對於《櫻桃園》,沒有幾個當代劇團會原汁原味搬演,以至大家都仍然繼續叩問:《櫻桃園》到底是否喜劇?
愛麗絲劇場實驗室的《櫻桃園實驗》其實也是叩問相同問題。一如既往,劇團成員努力深化創作,以戲中戲形式再現原著《櫻桃園》。劇中的現代人角色為了即將拆卸的母校而排練紀念演出,從而與《櫻桃園》平衡發展,展現了愛麗絲成員的志向和心思:舊物即將離逝,如何把握現在?
然而,如此創作其實有多大實驗效果? 首先,《櫻桃園》作為戲中戲怎樣與現實的拆卸學校關連? 兩者的本質實際並不一樣,因此未能衍生呼應功能。表演方面,愛麗絲以往呈現的強烈肢體語言和視覺衝擊,是次演出並未有效發揮。全劇只能在角色之間的討論而帶出淺白的主旨。由是,與其說是「實驗」,倒不如說是「辯證櫻桃園」。
佛琳



0 Comments:
發佈留言
<< Home