星期三, 7月 21, 2010

NOHOme MIDCLASS



原來我誤會了,這演出並不是叫《蝸居》,而是紐‧西蒙的NOHOme MIDCLASS。

我沒有看過紐‧西蒙的原著劇本,因此沒辦法比較《NO》劇是否符合紐‧西蒙一貫的幽默風格。現時改編者鄭兆庭將故事的時空環境搬移到香港當今時世,令到《N0》劇沒有一點兒翻譯劇的味道,因此能夠容易引起觀眾共鳴。

演員的發揮都很好。高繼祥演繹神經兮兮、備受壓力的中產人士,其身體語言賦予了角色高度喜劇感。張振中飾演高繼祥的二哥,代表了白手興家的另一種中產階級,其造型扮相維肖維妙。二人的合作默契甚佳,令全劇產生濃郁喜劇感。

0 Comments:

發佈留言

<< Home