修羅殿

名伶羅家英將《羅生門》改編成為粵劇《修羅殿》，在現今混濁紛亂的世代登上香港文化中心大劇院舞台，為香港粵劇演出史記下重要一頁。

粵劇曲本《修羅殿》與《羅生門》的結構骨幹大致相同。《修》全劇六場，由第一場「雨下的控訴」開始，至第六場「情滿修羅殿」結束，第二至五場就是劇中謀殺案件三位當事人，包括大盜、公子和公子妻房，以及案件目擊者農夫的各自表述。各人對案件都有不同的說法，沒人知道甚麼才是真相。羅家英飾演的和尚作出最終定論：「如果人與人之間沒有了互信，(人世)和地獄有什麼分別?」既展現了全劇主旨，亦顯示了羅氏古道熱腸。

 (相關雜文見2021年7月6日大公報小公園版)