佛琳劇評: 新馴悍記

「長‧智‧戲」計劃的演出《新馴悍記》，屬於藝術啟導形式的培訓項目。參加者都是銀髮一族，先接受約二百小時戲劇訓練，然後再進行一百小時排演，最後在黑盒劇場公開表演。《新》乃是改編自莎士比亞的名劇《馴悍記》，原著講述一對姊妹，姊姊個性潑辣，妹妹性格溫婉。她們的父親曾經起誓，必須大女兒先行出嫁，小女兒才可尋找歸宿。由是，雖有不同男士希望接觸溫順的妹妹，但卻必先有人馴服強悍的姊姊。戲劇衝突和笑料源由於此。

編劇將莎翁的原著改編為舊日香港處境，另將劇情濃縮至一個多小時完成。除了主要角色之外，並有多位配角輪流飾演住家女傭，即是昔日的「馬姐」。女傭們七嘴八舌，一方面交代故事進展的經過，另於轉換場景時發揮調節氣氛的作用，令全劇節奏爽朗，輕快前行。演員都有良好默契，彼此的台詞交接純熟，明顯下了排練苦功。銀髮演員展現了高度專注力，難能可貴。

《新》劇單是前台演員已達二十多人，全劇的懷舊服飾亦由多位幕後人員協力縫製。眾志成城，為戲劇藝術全情投入，跨越年齡限制。