佛琳劇評
BLOG是現代式散文匯集。 若魯迅、胡適、朱自清諸君看到這個繁華喧鬧、資訊爆炸的香港社會,竟能湧現五四運動之後的另一股散文熱潮,相信他們會同聲一笑。 《佛琳劇評》為香港戲劇作出一點記錄,喜歡與否,適隨尊便。
星期四, 11月 27, 2025
李妮珊和阮泓竣二人很合拍,合力展現了一場別開生面的遊子故事。
整個演出又像是為觀眾展示創作的特色。從創作的源起開始,至到怎樣創立結構:順序或倒序;言情或冒險。整個演出像是分門別類地將故事類型展述出來。兩位表演者花了很多心思,在JCCAC黑盒劇場營造獨特的場景:長形演區,為兩岸的觀眾突出一趟旅程。
表演形式十分豐富,滿載詩意的話語,偶有風趣筆觸,形體舞蹈具動感,各式各樣道具十分別緻。不過,既要展示不同形式的旅程/故事,現在的形式反而是千篇一律,當中欠缺一些起伏節奏和變奏,有點沒完沒了的感覺。
自編自導自演最困難的就是如何拿起一把剪刀:適當剪裁。
佛琳
星期一, 11月 24, 2025
每一件美好的事
源自英國的獨腳戲《每一件美好的事》自二0一三年首演以來,在歐美及亞洲多個城市以不同語言公演,香港亦曾有英語版本演出。近期我觀看了該劇在香港上演的粵語版本,感受到劇場藝術的美感,亦更珍惜可貴的生命。
《每》劇講述主角的生命歷程。表演者從七歲開始學習撰寫「美好事情清單」,即是心中想到或想做到的各樣美事。表演者的成長過程都在陪伴患上抑鬱症的母親,並接觸不同人等而感受生命變化,例如其寵物患病時認識獸醫,從而了解生命終結(寵物死去)的傷痛。表演者成長後亦獲得愛情滋潤而與愛人結婚,但婚姻失敗以離異收場。直到表演者中年過後,其母親最終選擇自行結束生命而離世,令表演者反思與人溝通、對人傾訴和找人幫忙的重要性。
雖說表演過程出現不同角色,但《每》劇獨特之處是一齣獨腳戲,只有一位表演者在劇場演出。表演者以演員及主持人的狀態,即場邀請不同觀眾到舞台協助扮演相關角色,並且預先派發一些寫上內容的「美好事物」卡片給予觀眾,讓觀眾可以輔助讀出美好事物,一同完成整個演出。
《每》劇的主人翁可以是男生或女生。香港劇壇愛演獨腳戲的女演員林珍真選演該劇,以友善親切的態度,打破劇場第四幢牆的隔閡,與觀眾一同經歷人生。林珍真的表現很鬆弛、很relax。這樣演出很難得。她既要消化所有「台詞」,但同時遊走於「主持人」之間,若不夠relax很難做到。舞台設計亦很有心思,台左畫框可讓觀眾自行補充心中所想。每個座位都綁上絲帶;不同觀眾可有不同主題的場刊。全劇沒有任何翻譯劇味道,並適度加入本地元素,例如劇中提及電視劇《尋秦記》,本地作家張小嫻,配樂亦有普通話歌曲。打破地域界限,一同發掘美好的事情。
(相關雜文見2025年11月24日大公報小公園版
星期五, 11月 21, 2025
一束光---高錕的記憶
顧名思義,《一束光---高錕的記憶》以「光纖之父」高錕教授的生平和貢獻作為故事內容。以真人真事為題材的戲劇,從來都更考創作人心思。如何有趣地呈現主人翁的真實事跡,並且適度進行藝術加工,藉此彰顯主人翁與時代及社會的關係,全都是創作人更需考量的藝術問題。高錕發明的光纖技術,不單是科學文明的重大革命,更重要是他無私地將該技術奉獻給全人類,不以此謀求個人利益。借助高錕的科學精神,配合東九文化中心的科藝理念,節目的定位已具備先天條件。
《一束光》以音樂劇形式述說高錕生平,連場歌舞配合鐳射燈光效果,確能營造舞台科藝形象。劇場以多個方形升降台作裝置,不同場景能夠變化成各式環境,再加上電子幕牆投射影像作背景,能夠令全劇順暢進行,視覺效果目不暇給。不過,全劇的內容仍然可再深思,從而令觀眾得到更深感受。
故事現以未來少女的角色作為引子,尋找高錕的記憶作為脈絡,引動高錕發明光纖技術曾遇到的困難。上半場能夠呈現一些衝突場面,突顯高錕的冒險精神。然而,未來少女的角色定位與劇情情發展並沒有緊扣關連,直到全劇尾聲以未來少女作為終結,雖說是首尾呼應,但並未發揮感動效果。其實全劇另一關鍵角色是高錕太太黃美芸,她支持高錕的科學工作,並且在家照顧子女,更重要是高錕晚年患病期間對丈夫無微不至的照顧,倘若全劇能夠總結於高錕與美芸的關愛,觀眾便更能感受人間至愛的美善。
(相關雜文見2025年11月21日大公報小公園版
星期四, 11月 20, 2025
三母女
《三母女》在黑盒劇場演出,全劇開展得頗為精緻。三母女在不同空間視像對話,彼此既親切亦陌生,反映了當下香港社會好些家庭的分離狀態。不過,故事發展下來,游走於寫實和佳構之間,親情和諷刺的取向含混。這邊廂大女兒與丈夫煞有介事地爭論移民和婚姻問題,那邊廂二女兒對著諧趣的地產經紀似是嘲諷地產衝擊。兩姊妹的關係過於空泛,並不實在。母親的經歷亦乏善可陳,全劇成為一齣空洞的輕喜劇。
佛琳
星期三, 11月 19, 2025
摩登粵劇《頂頭鎚》
進念‧二十面體製作的《頂頭鎚》,改編自資深劇作家陳敢權為香港話劇團創作的同名劇作。原劇以音樂劇的形式,講述一九三六年中國內地與香港派出足球隊參與柏林奧運會,期間經歷千辛萬苦,劇中主角鄭開滿和林家振逐步超越自我,不單邁向個人目標,同時為國為家達到更高理想。
「進念」由胡恩威導演《頂頭鎚》而成摩登粵劇,全劇保留了原著的基本角色和故事主線,展現了當年社會存著的階級:鄭開滿代表的草根階層與林家振代表的上流社會,如何摒棄成見,透過運動比賽而互相融合。全劇亦交代了二次大戰抗日戰爭初期,港人如何守護自我,並且回歸內地協助抵抗日軍。藉著人情互勉和激昂志氣,《頂頭鎚》成為一個具溫情熱度的勵志故事。
胡恩威導演版本滲入粵劇和科技元素,將原著劇作翻新及再創造。原劇透過滿場熱鬧的歌舞場面,在舞台上展現虛擬的足球比賽。「進念」版本同樣以現代空間及服飾為形象,八個演員包含粵劇演員、話劇演員、電視演員,融合一起其實不容易。演員運用戲曲做手為形體動作,配合故事所述的運動形態,合力展現了美化的競賽場面。衛駿輝作為本地土生土長中生代粵劇演員,參與「摩登粵劇」演出其實也非容易。因為曲牌雖然都是梆黃與小曲,但鑼鼓點與平時傳統演出並不一樣。她從頭演到尾並帶領其他相對稚嫩的演員一起,困難度其實甚高。
年輕粵劇音樂家楊健平擔任音樂總監,並聯同兩位樂師彷如本地粵劇慣常形式,於「雜邊」(即舞台右方)組成樂隊。三位樂師以電子樂器伴奏,完全能夠發揮粵劇鑼鼓的拍和效果。全劇樂曲以梆黃及小曲組成,當中例如分場「陌路」和「惜別」,兩位生角演員衛駿輝與羅妍以「二黃」唱曲互訴心聲,滿載傳統粵劇質感,亦具現代音樂氣息。其他熱門廣東曲調例如「賽龍奪錦」、「漢宮秋月」,亦為觀眾倍增親切感。
(相關雜文見2025年11月19日大公報小公園版
星期四, 11月 13, 2025
你個戲壞咗呀!
中英劇團演出西方翻譯劇《你個戲壞咗呀!》,笑聲滿載葵青劇院,觀眾樂而忘返。
不少熱愛劇場表演藝術的觀眾,對香港曾經演出的鬧劇都留下深刻印象。當中例如《蝦碌戲班》、《嬉春酒店》、《瘋狂夜宴搞偷情》等,劇中都會出現鬧劇的主要元素:錯摸、偽裝、顛覆、混亂。各角色想方設法在「死線」之前解決危機,最終得到大團圓結果。鬧劇的元素表面上千篇一律,但是編導演卻要費盡心思。
《你》劇的特色是預設戲中戲。劇中的團體要為觀眾表演一齣有關謀殺案的戲劇,戲中戲本來懸疑嚴肅,但是表演團體卻七手八腳。戲中戲本來應該是一場正式表演,但是表演團體已經設置了虛擬假定性,故此劇中人一切行為都可以超出現實,任意妄為。相比其他成功鬧劇,《你》劇的錯摸及偽裝元素不太多。全劇倚重了很多物理元素,即是舞台上的佈景道具裝置出現殘缺、失蹤、塌陷,從而令到戲中戲演員面對突如其來的困難而不知所措。
中英劇團的粵語版本與外地的原來版本如出一轍,舞台佈景和演員行動近似。然而,粵語演出畢竟能令本地觀眾感覺親切,並且發揮更佳語言效果,例如戲中戲導演的開場白將近年熱烘烘的舞台劇《大狀王》戲謔為《大胃王》;角色將「中飽私囊」說成「中飽陰囊」,凡此種種都令觀眾捧腹大笑。年輕演員的澎湃活力和形體動作亦令角色形象突出。導演盧智燊兼飾主要角色,形象壓台。下半場末段處理各角色同一時間的淪陷狀態,時間節奏掌握分毫不差,展現了導演的精心佈局。
(相關雜文見2025年11月12日大公報小公園版
有一天我和祝英台去美術館
輾轉十年,這期間林奕華持續創作有關「梁祝」的現代版本,近期演出的《有一天我和祝英台去美術館》也許並非系列的總結,而是將「梁祝」故事帶得更遠。
承接以往的「梁祝」系列,《有一天》仍是以兩條脈絡作為演出結構:年輕人到美術館體會文化傳統;導師引導年輕人認識自我。《有一天》另有一層特別意義:十年前曾經參與《梁祝的繼承者們》演出的其中六位演員,是次繼續參加《有一天》的創作和演出,另加上三位較年輕的新一代演員,《有一天》便展現了藝術傳承的效果。
「非常林奕華」的製作一向不以傳統敘事方式述說故事,「梁祝」的設定角色既是引子,亦是觀眾的直面鏡子。《有一天》的上半場透過「梁祝」的身份和關係,反映了現代人身處高科技和資訊爆炸的年代,如何迷失自己,從而需要重新追尋自我。上半場好些歌曲都是諷刺現象,「窮得只剩下錢」、「有多久沒進電影院看戲?」歌詞讓觀眾反思當下生活。我觀看的首演場次,上半場的內容有點過度充實和凌散,但也是林奕華常用的舞台技法,藉此鋪排下半場的深情感觸。張國穎演唱的歌曲《思念總在忘記後》情深款款,令人魂牽夢縈。阿超現場的自彈自唱,亦將舞台氣氛帶到極致。
《有一天》的展現形式能與年輕觀眾的品味互相配對。葵青劇院演藝廳的舞台表面空曠,黑布幕形成的幾何背景卻能配合不同投影錄像,散發美術館的藝術氣氛。大部份歌曲都有兩個截然不同的編曲版本,由演員輪迴演唱,就像人生的兩面,可悲可喜,亦樂亦哀。
(相關雜文見2025年11月11日大公報小公園版
星期五, 11月 07, 2025
完美的世界
很久沒有看過如此具格局的本地創作劇本。李駿碩編劇的《完美的世界》,呈現文本整體佈局;塑造角色關係緊密;搜集資料素材豐富;傳遞主旨訊息明確。三小時演出篇幅合適,不單書寫了海外華人生活和生存的期望,亦為普世社會探求宏觀未來。
前進進戲劇工作坊製作《完美的世界》,以一間位於美國紐約華埠的舊宅為處境,屋內輾轉住過幾代從中國內地和香港移居當地的華人。全劇主要分為三個不同時空,以交錯方式作出呈現。主要時間分佈是:上世紀末至二00一年「九一一襲擊事件」;當下之際共和黨當政時期;幾十年後假設美國發生內戰禍亂。對於前兩段時期,編劇都有適當的真實歷史事件及社會人物對應劇情發展和角色命途,令到全劇具有紮實的事件基礎。
編劇選擇以交錯時空的手法呈現文本是可取的。假如劇本以線性敘事方式呈現故事,觀眾的追看趣味將大打折扣。現時的方式可讓觀眾猜想角色的傳承關係,以至相關的前因後果,直到故事終結,一切豁然開朗。不過,《完美的世界》的主旨並不在於展現複雜的角色關係,更重要是剖析每個角色選擇去留的原因,以及各人不同的自我追求。從早期部份華人希望脫離內地體制而追求西式民主自由,以至當下人民遊離於個別歐美國家的強烈保護主義,再至預見未來世界充滿戰亂爭鬥。普通人等如何適應求生,保持自我,更甚是努力達到個人目標?編劇給予觀眾明確希望:不論你是甚麼人種、甚麼性別,以至身處何地,最終都有機會找到屬於自己的完美世界。
聯合導演黃衍仁、李穎蕾連同各舞美設計師,合力將文本立體搬上舞台。演出開展下來,我曾經懷疑如此轉換佈景的形式是否切合演出所需。演出持續進行,演員們每場自行以人手轉移傢俱裝置,看似繁瑣,但也給予演出適度抒懷節奏。直到下半場末段,佈景漸漸融合成一體,故事時空和角色關係亦逐漸明朗,舞台空間能與劇本訊息渾然整合,透徹分明。
各演員都要分飾不同角色,藉此形成角色的生命延續,饒富趣味。演員們都對所屬角色用心設計,當中區嘉雯能成為重心,宋本浩對不同角色身份亦有仔細琢磨,令人留下深刻印象。
佛琳









