星期一, 12月 31, 2018

她媽的葬禮

傳統敘事式話劇最著重劇本,所謂「一劇之本」,能夠傳達劇作者的訊息,給予導演足夠的處理空間,並讓演員創造角色和生動表演。英國女劇作家Shelagh Stephenson作品 “The Memory of Water” 就是這類型的劇本,鍾燕詩將劇名翻譯成《她媽的葬禮》,加強了喜劇味道,Project Roundabout召集了一批近年不常在舞台亮相的演員,由鄧偉傑導演而成一齣平實但能感動觀眾的演出。
(劇評文章見2018年12月20日信報文化版)

呂不韋

粵劇發展基金舉辦的「新編粵劇創作比賽」,張澤明撰寫的《呂不韋》獲得優異劇本獎,並由日月星劇團於葵青劇院演藝廳演出。張氏將劇本分作七場,從呂不韋將愛妾趙姬轉贈異人開始,直到嬴政(即秦始皇)登位而受李斯影響,先剷除成矯(嬴政之弟),最後並催逼呂不韋服毒酒而死。故事既描述了呂不韋的個人生命,同時亦展示了秦朝宮廷的權力鬥爭。
(相關雜文見2018年12月25日大公報小公園版)

星期三, 12月 19, 2018

城市文化交流會議

自1997年起,深圳、香港、上海和台北每年都會合組一個「城市文化交流會議」 (「四城會議」),致力為四城研究、評議及提出文化政策。今年的會議於十二月初在深圳羅湖美術館舉行,為期五天的會議包括考察深圳市文化產業和各類文創機構,還有總共四節的專題討論。我很榮幸能在第四節議題成為香港的回應代表。
(相關雜文見2018年12月17-18日大公報小公園版)

星期一, 12月 17, 2018

瑪麗皇后

糊塗戲班雖是小型劇團,但卻投入了龐大的人力物力製作《瑪麗皇后》。舞台之上有一些具日本風格的簡約佈景,但服裝及化妝卻十分講究。飾演雪子的魏綺珊從頭至尾擔綱演出,將年輕以至老年的雪子,透過聲線和身體形態作出區分。身兼導演和演員的陳文剛,飾演與晚年雪子交心成為知己的易服癖同性戀者,可說同是天涯淪落人,二人都是主流社會備受邊緣化的小眾人士。
(相關雜文見2018年12月10日大公報小公園版)

星期一, 12月 10, 2018

復仇變奏曲

天台製作的《復仇變奏曲》以希臘悲劇為結構,但其重點在於「變奏」,由此而引發年輕人對現實世界的各種宣洩。
整個演出的形式觀感濃烈,搖滾音樂富時代質感,亦像紛陳雜音,令人燥動不安。
(相關雜文見2018年12月26日大公報小公園版)

備忘錄

(網絡圖片)
哈維爾的《備忘錄》是一齣頗能令導演和演員發揮的劇作,因此在港亦曾多次上演粵語版本。是次朱栢謙以此作為畢業作品,應是一份重要的功課。

星期五, 12月 07, 2018

傾城無方

黃龍斌為香港話劇團於黑盒劇場導演的《傾城無方》,採用了極具劇場風格的形式刺激觀眾的官感,讓現時活在幸福世紀的年輕一代,親身感受二觀時期的危險狀態,同時對於那批豁出生命來保衛香港的人士作出致意。導演有意識地將黑盒劇場營造成危險地帶,藉著演員的整合和身體的能量,並且在舞台上翻騰跌撲,於黑暗中跳上跳下,合力呈現故事的意境和角色的精神狀態,以至一幕幕驚險場面都令觀眾動容。
(劇評文章見2018年12月6日大公報文化版)

自由樂園

浪人劇場的「社區文化大使」節目《自由樂園》,全劇包含兩個主要元素:現場音樂和生活用品。前者都是輕快的旋律和簡潔歌詞,兩位樂師以電子琴、吉他和長笛伴奏,演員唱出一些懷舊歌曲,藉此調節演出氣氛,營造悠閒舒適的情境。表演者強調以意念來傳述故事,然後四位演員以短語接續的技巧,表達故事的流傳方式。不過,《自》劇的表演模式並不是傳統敘事,雖然演員會扮演爺爺和孫兒等角色,表達老少之間對時代變遷的不同感受,但是導演更著重以風格化的表演方法,向觀眾傳達如何以創意來營造簡約生活,在平凡之中尋找快樂。
(相關雜文見2018年12月5日大公報小公園版)

星期二, 12月 04, 2018

兒欺

劇情由社工的視點出發,Caroline要面對參與爭奪撫養權的Karlie母親Cindy及其牧師好友Jay,以至社工需要面對嚴苛的上司Cliff和跟進另一問題少女Lourdes的個案,交錯的劇情引發出家庭倫理關係、少年成長經驗、官僚制度衝突和宗教信仰狂熱等各項社會議題。雖然個別學生與角色的年齡及資歷有明顯距離,但各學生都憑著深化台詞而掌握到角色的基本個性,充分了解劇情引起的事件重點。各學生之間亦展現濃厚默契,劍拔弩張的場面能夠完全抓住觀眾情緒。
(相關雜文見2018年12月4日大公報小公園版)

原則2018

我沒有觀看《原則》在黑盒劇場的首演,無從比較是次在大會堂劇院的演出效果。編劇以學校為場景,不同教育工作者的抱負和想法為經線,學生的純真和激情為緯線,交織成一齣滿載衝突的戲劇。我覺得劇本寫得充滿戲劇張力,然而角色卻過於類型化。試問新到任的校長會否真的硬蹦蹦推行新政,不顧及教師及學生所想? 副校長及訓導主任又是否只會盲目支持學生?
(相關雜文見2018年12月3日大公報小公園版)