星期一, 3月 31, 2008

家庭戲劇







家庭是中國很重要的一個社會結構概念。
從複合名詞將「國」「家」合二為一,可見一班。
香港話劇團的這個劇季,分別以兩個家庭戲劇為壓卷篇,可以說是為該個「講中國人故事」為主題的劇季,劃上標誌性記號。
因此,我在上週末便全天與香港話劇團作伴。白天在話劇團的八樓黑盒劇場;晚上在藝術中心壽臣劇院。
《這裡加一點顏色》雖然是黑盒劇場作品,但其演出風格和形式卻完全是劇場工作室的一貫製作。
《家庭保衛隊》則有演戲家族的影子。
(詳文另作編寫)




在深汕公路上已幾次離遠看見交通意外 (幸虧未試過近距離碰上)。
每次想拍照都未能趕得及。
昨天回來時,終於拍到這相片。
這次真算是小兒科了。曾有一次,我見過一架幾十尺長的大貨櫃翻轉在路上。


T & T Living Notes 亦有新相片。

**************************************************************************
昨晚沒空寫blog,因為要趕為TEFO寫篇長文,終於完工了。
其實現時都是全天候工作的。

星期四, 3月 27, 2008

週末睇戲

1. 正在寫一篇稿,原本以為只有1-2千字,但現在寫了一半,都已有2千字了。

2. 今天又面試了幾位應屆碩士生,都想來應徵教師。
很奇怪,雖然學歷寫明英語六級合格,但面試時卻連幾句簡單會話也說不出來。
其中一位的履歷寫著「外語能力強」,但我問他可否以英語對答時,他卻耍手擰頭,並說他原來是懂得日語而非英語。
他擺明蝦我唔識日語。

3. 邀請了PK Cheung, SM Tseng, Willy Tso 稍後分別來做藝術講座,到時我便不寂寞。

4. 上週沒有回港,現期望明晚回去,然後週末一口氣看話劇團兩齣新作。

星期三, 3月 26, 2008

不死傳說

1. 如果 $ & Apple有來看的話,我想讓您們知道:「我會盡力趕稿的,唔好追我啊!!!」

2. 今天完成了學校的一件事,但我知道有不少人在背後等著看我「點死」的。
當然,我是認為我不會「死」的。況且,「死」有輕於紅毛,重於泰山 !
大家走著瞧吧。

3. 一節淡三墟,這個月好像沒甚麼戲劇好看的。

星期二, 3月 25, 2008

邀請

今天收到好幾個邀請,但未必是好事:

1. 昨日下午收到「邀請」,出席今天早上9點的一個學校會議,結果傾了兩個小時。
回到辦公室不久,又收到電話,高層「邀請」參與下午3點的另一個緊急會議,結果傾到5點。
一天差不多便這樣玩完。

2. 收到香港友人老師 T 的電郵「邀請」,為學校戲劇節寫一篇2-3千字的稿。
嘩,今時今日在汕頭,寫1千字都不容易。

3. 又收到香港友人 K 的電話「邀請」,擔任小劇場戲劇評審的工作。
唉,我都沒看多少香港舞台劇了,真是愧不敢當。

星期一, 3月 24, 2008

2008復活節.4

您們的復活節做了些甚麼呢?

我今天開了兩個會,兩個都是「硬野」。

不過,一切都成過去。

明天可以稍為正常。

明年我要好好地過這復活節 ! ! !

星期日, 3月 23, 2008

2008復活節.3

復活節的星期日,總算有半天假期。

在汕頭市區尋找香港的足跡。

幸虧,有一個人遠道從香港來陪我半天。

半天,已經是永恆。




在汕頭的日本食店叫了一客雞翼 (叫給我內人吃的),相片最右邊那隻是否加大碼? (因為其它的是細碼)

星期六, 3月 22, 2008

2008復活節.2







開了半天會

晚上再去藝教中心安排合唱團的事

這就是我的復活節節目

星期五, 3月 21, 2008

2008復活節.1

1. 果然是復活節,我相信大部份香港人都復活了,絕多數香港Blog這兩天都沒有update的。

2. 我早上七時已被外面的鳥鳴吵醒,接著開始一天的工作。

3. 今天先接待兩批嘉賓,另一批明天才到,然後又分批離開。我好像過著迎送生涯。

4. 今天處理了一件複雜事-----

某 A 與 B 都在我面前投訴 C 最近的幾件事做得非常不妥;C 的其中一件事,昨晚已有高層 D 向我預告,並提醒我必要去好好處理。但是,我為免錯怪 C,因此今天還是先向我的同事某 E 了解 C的為人及工作態度。E 輕描淡寫地說了一些 C 的不好不壞說話。但我認為 C 仍是有問題的,故此我向 E 說我會整治 C,另外我發電郵給較早前的 A 與 B,要求他們清楚寫給我有關 C 的事情,好讓我可以進行整治。

後來,不到半小時之後,A 來電說了解清楚所有事,發現 C 其實沒有明顯違規;與此同時,那位 E 突然請我去他辦公室,去到後我赫然發現 C 竟已在場。我也沒有查問為何 C 會在這時這地出現,總之 C 馬上主動向我解釋每件事情,並表明他非常願意依從我及高層 D 的指示。

於是,我本打算向 C 進行的「血洗」整治行動,只消一個下午便煙消雲散。

這事到底說明了甚麼呢?

聰明的您自己想想吧。

星期四, 3月 20, 2008

2008復活節

好野,復活節假期喇 !

香港要追我、逼我、搞我的人,都要放假喇 !

我暫時就鬆一口氣喇 !

因為,這些人大部份明天都會來到汕頭喇 !

我會走投無路喇 !

星期三, 3月 19, 2008

甄詹記 / 近平

今天收到兩個來自香港的電郵信息,令我有感而發:

我不記得何時認識甄詹記的。(事實上,戲劇圈很多人我也不知道/不記得是如何認識的。總之都是不知不覺間從戲劇扯上關係的。)

只記得多年前詹找我做《再見紅日出》監製,排練後期他在屯門找了一間中學將佈景搭起來排戲;幾年後他又找我幫毛Sir的《靚妹》做執行監製 (詹既是演員亦是監製),排練後期他又要求我去找中學來搭景排戲。 我幾經辛苦靠人士關係走完前門走後門,才在葵青區找到一間中學,把全部佈景搭起來排戲。

當時我想:他確是很認真。但我的心裡想:他真是很麻煩!

如今,收到詹的公開電郵,解釋他的最新決定。我仍然覺得:他對劇場之事確是很認真的。

另外收到近平兄的通告。

人生七十古來稀,何況九十?

請不要太難過。

星期二, 3月 18, 2008

復活 vs. 受難







很累呢!

這個周末有三批不同人士到訪學院,總數有廿多人。

這兩天單是安排交通食宿工作行程便透不過氣。

誰叫香港是復活節假期? 他們是復活,我是受難。

星期一, 3月 17, 2008

改造情人‧關漢卿

四個週末的香港藝術節終於過去。

雖然沒有浪費一張門票,但是連續每個週末來回汕頭香港,其實是頗疲累的。

剛過去的這個週末,有失有得。

《改造情人》

這劇本是有立場和見地的。

借一個四角男女關係的故事,表現藝術與現實人生的不尋常關係。有人視藝術為神聖不可侵犯,但同時亦有人濫用了藝術的特性。

雖然劇本具有引人入勝之處,不過我仍覺得這演出是本季藝術節最令我失望之作。

首先,莊梅岩不單翻譯了這個美國劇作家作品,更把它改編移植到香港為背景。然而,這故事的性質以至於人物行為,與香港的文化實在相差太遠,難令觀眾投入或接受劇中訊息。

此外,演員的表演方式有差距,導演亦未有對文本作出任何獨特處理。

這只能算是藝術節其中一個票房理想的節目。

《關漢卿筆下的關大王及盼與望》

粵劇這門香港地道表演藝術,有著各方各面需要革新之處。然而,這門藝術的核心價值,仍然是演員的精湛表演。

阮兆輝深明此道,因此雖然這製作仍運用了舞台佈景及燈光,可是布幕與側幕之外便是一桌兩椅;燈光亦以泛白光 (Open White) 來彰顯演員。整個演出仍以演員的優美唱做為主。

以資深大佬倌帶動年輕新演員,其實並不是甚麼新鮮的推動方法,但《關》劇在扶植後進和娛樂觀眾兩方面,仍是達到有效的平衡。

其中「關大王單刀會」一節,羅家英及院兆輝分別飾演關羽及魯肅,二人的表演旗鼓相當。可是梁煒康飾演大花面周倉,全劇雖只有三數句口白,但其身段造手卻完全配合著關及魯兩個角色而行。令到舞台的藝術形象更豐富及統一。

* * *

今天回到汕頭,又要面對黑暗一星期。

今晚看香港的電視新聞,當中差不多有一半都變成了公益廣告。

星期五, 3月 14, 2008

各自精彩

星期五的晚上

老婆在香港與友人去紅館看梁漢文鄭中基演唱會

我在汕頭獨個兒去市區吃飯後再去超級市場購物

可說各自各精彩

也各自各寂寥

* * *

明天回港一起看《改造情人》

星期四, 3月 13, 2008

讀報

1. 報導天文台又說:香港十二年後將沒有冬天。

嘩,會唔會明年又凍甩脾。

2. 讀報得知劇場組合不再接受政府資助。

我最奇怪的是:香港一些主要報章,以至於政府網頁,都有報導這新聞。可是該團自己本身的網頁的「最新消息」仍然是《一篤戲》,都是舊聞。

事實上,除了香港話劇團外,很多劇團的網頁都是做得很差的。

p.s. 多謝M君的消息,但您的郵箱永遠被打回頭。



3. 在這裡做了差不多一年半,今天我才去取工作証。因為真的覺得這証很型。

星期三, 3月 12, 2008

藝教中心

單是一個學院的事務,已經透不過氣。這個學期同時管理藝教中心,初時以為沒大不了,原來又是一項大挑戰。

這幾天便要處理:

i. 合唱團於再下星期往泰國曼谷演出;

ii. 要參加「大學生藝術展演」;

iii. 某位表演藝術老師提出調職。

唉,凡是我接手的都是棘手野。

星期二, 3月 11, 2008

大火鍋















您們猜這頓火鍋有多少人吃?

13個大人 + 1個小孩

事情是這樣的:

學校有幾個飯堂,負責人想協助其中一個飯堂「做勢」,鼓勵飯堂老闆推廣火鍋來吸引顧客 (即校內教職工),於是今晚便訂了火鍋,請我們一起來吃。

老闆於是預備了大堆食物,結果我們只吃了檯上的一半。

我在想:餘下的一半怎辦?

明天我一定不會去這飯堂吃午飯!

星期一, 3月 10, 2008

update

大家都好像很忙。
好像很多Blog友都很久沒有update,
我卻堅持盡力update,
可能是因為在汕頭比較無聊。

Lucia君如看完《建築大師》,請說說您的看法。

另外,今期am post有一篇林奕華投訴HKAF的稿,大家有空也不妨看看。 (同時有一篇文章提及汕頭大學長江藝術與設計學院的,大家更加要看看!)

星期日, 3月 09, 2008

少女孕記‧建築大師




星期日的上午返回汕頭,原因是胡恩威今天下午在汕大舉行講座《多媒體建築劇場》。


「少女孕記」

沒有驚悸、暴力、懸疑,也沒有特技、動漫、明星。
「少女孕記」是一個編劇課的教材,難怪可獲奧斯卡最佳劇本獎。
故事以無知少女Juno懷孕為起始主線,本來無甚特別。可是劇本結構更有效地描寫出一條平衡的副線:預備收養Juno腹中肉的夫婦,其感情關係和婚姻態度,更是值得現代人探究。
如果是港產電影,故事結局必定是Juno保留新生嬰兒,做個依循道德的「好」女性。可是故事發生在西方國家,因此Juno便無悔地誕下嬰兒,領養的女子亦無愧地把嬰兒收養去了。這就是人性化與現實結合的成功劇本。


《建築大師》

我想作一個假設---
如果是一個本地導演的劇作,故事沒有明顯主旨,演員也沒有真切交流,音樂風格亦不統一,這會給觀眾如何評價?
我覺得中國戲劇大師林兆華導演易卜生大師的《建築大師》,有我以上感覺的情況。
我只能說,林大師以非一般的手法展現易大師的劇本。
這版本當然是獨特的,令劇本的人物心理掙扎更加張顯。
可是原劇提到的女角誘惑,以至於後輩的衝擊,我實在沒法在舞台上領略得到。

星期五, 3月 07, 2008

進步

很久沒有坐飛機回香港。
原來現在過機場海關已經不須再填幾份表格。
同事們說:「因為奧運來嘛,到時咁多人過關,點填表格啊!」
希望奧運真能為國家帶來更多進步。
* * *
已在佛琳網頁上載《瘋癲戲子》的劇評文章。

* * *
真高興竟有朋友在此認真討論戲劇。
凡是能提出實質論據的批評,都應該互相尊重的。

* * *
上次劇協的《大建築師》足足三小時,明晚林兆華的版本《建築大師》卻只有一個半小時,真是拭目以待。

星期四, 3月 06, 2008

答答答

1. San Wen Ji 君:
您提的是一個好問題。
大部份觀眾去看演出,都是會抱著一個期望的。
但我自問沒有帶著這預設「期望」看《泰特斯》。
而且,這「簡約」是導演一再提出的。因此觀眾 (或所謂的劇評人) 便要觀看創作人如何去達到他自己的目標。
如果創作人與觀眾之間,未能對這目標達到圓滿溝通,那麼演出一定出了一些問題。

2. Lucia君:
我已留了凡夫的blog在您博客。(噢,凡夫請勿見怪。不過,您出得黎行,就預左要比人彈。)

3. 孖寶兄:
真多謝您回覆。

p.s. 明天會坐飛機回港開會,周末晚便可以看《建築大師》。直到現在仍沒有浪費任何一張藝術節戲票。

星期三, 3月 05, 2008

驚蟄2008

1. 因為上兩周不少老師到外省做招生工作 (本來我也應去的......) ,因此學院等他們回來後,今天才吃春節聚餐。
不過,這頓飯也算吃得輕鬆,因為不須應酬。

2. 寫了《西遊荒山淚》和《泰特斯》的劇評。
其實我覺得凡夫兄對這兩劇也很有觀點。然而,我卻不認為《泰特斯》的演員有甚麼問題。
問題只是導演對「簡約」這兩字過於執著。

3. 不知為何沒收到《家庭保衛隊》的邀請函。本想下星期日看.....

4. 今天是廿四氣節的「驚蟄」,初春正式到來。

星期二, 3月 04, 2008

冬夏分明

1. 原來前天的博文把程硯秋寫成了程「碩」秋,到今天才發覺。

2. 趕著一份計劃書,希望為這裡增添一些表演藝術訓練。

3. 我認為傳媒 (尤其是TVB) 無謂再描繪欣宜的狀況了,因為這往往容易惹來反效果。我反而想完整地聽完欣宜與劉家昌那首合唱歌。(每次都只是聽到幾句)

4. 這裡日間很和暖。汕頭沒有四季的,有的就只是冬天和夏天。

星期一, 3月 03, 2008

泰特斯

留港兩天很充實,但也頗累。

泰特斯
鄧樹榮提出了問題:戲劇演出可不可以沒有音樂 ?
我會提出:是不是沒有音樂的戲劇才是「簡約戲劇」?
現時《泰特斯》以演員為傳達訊息媒介的手法可說是明顯不過。整體上,演員的表現很好,甚至令我喜出望外:吳偉碩與其他APA系列演員的演法統一;譚偉權的演繹有別過去的其他演出。這都是演員努力、導演用心的成果。
不過,問題仍是整體的藝術合成。
佈景和服裝這兩塊 (我沒有丸君那麼強烈反應),但它實在是未盡「簡約」的。尤其在佈景方面,現時以劇場硬件來塑造演出的「劇場」效果,但不論是地洼抑或轉台,吊桿抑或升降台,其實都是不必要的。當中甚至令個別場面尷尬,例如艾倫與乳娘及兩位王子在地洼對峙,角色的張力因而盪而無存。
其實,莎士比亞這劇本真的已是扣人心弦,若能更加信任劇本,演出的震撼力應更大。

星期日, 3月 02, 2008

荒山淚‧月滿

荒山淚
榮念曾又再發揮他的拿手好戲---借題發揮。
《西遊荒山淚》要表達的並不是程硯秋如何西遊、怎樣超越、何謂突破。
《荒》是以林林總總的藝術形式,包括京劇戲曲、西方古典音樂和爵士樂、電影,表達當代藝術工作者只走向市場、傾向觀眾,固步自封而沒能作出嘗試。
因此,《荒》劇的主體不是戲曲,更不是三位戲曲演員,而是劇場上的整個表現形式。
正如榮念曾的口頭禪:形式就是內容。

月滿
初看Pina Bausch的觀眾一般都會驚為天人。
今次的《月滿》欠缺了生活的洞悉和幽默,充斥的是水的優美。
難怪場刊引文外國的評論是:「大師小品」。