再會‧再見.2008

幸福
是在大除夕
於家中
吃一頓普通晚餐


收到了!
剛好在今天收到了!
真懷念CKAD的一切!

一秒

原來2008年將會多了一秒

難怪

這一年好像特別難捱似的

天氣冷了

還有一天便是新的一年

聖誕節‧2008回顧

聖誕節是一個讓友人互相問好的時機。


交換禮物其實是將心意互相送贈。
為對方送上真心誠意。


* * *
昨晚一面聚餐，一面看到電視的 "2008新聞回顧"。
我也想起今年的十件事：
1. 雪災的時候，聽說汕頭有些學生回不了鄉下；而我原本打算去湘西鳳凰旅行，也臨時轉赴了台中。
2. 四川地震之後，我在汕頭參與了兩次校內籌款。
3. 在汕頭被老師們送別，我喝了平生第一口茅台酒。
4. 回到香港之後，有一晚我在中環皇后大道中與畢打街的十字路口，突然感到非常徬徨，因為不懂得怎樣過馬路。
5. 結婚一周年了。
6. 在大阪看電視轉播奧運開幕禮。
7. 建立自己的家庭了。
8. 首次參與粵劇製作，帶隊到廣州演出。
9. 無端端被人說我貪污歛財。
10. 我知道有粵劇界的人士開始留意這博客，但我是光明磊落，依然我手寫我心。

146

讓自己懶惰地過了兩天聖誕節假期，包括：
1. 做了兩次Gym，總共跑了4公里。
2. 看了《萬千師奶賀台慶》。
這演出其實是很Heavy，詹及林讓我們知道原來從小看了多年的電視節目，其實比三聚青安更為有害。不過，我已有十多年都沒有看過電視劇集了 (我老細問過我有沒有看電視劇，我也是這樣回答她。) ，所以《萬》劇有些內容我是不明所以的。
3. 報了名農曆年參加鴨仔旅行團。
4. 每天都睡了九小時。
5. 另外，與舊同學打保齡。(唉，又是保齡。)



第一盤我打了146分，有三個全中。
這就是今年聖誕節我所做過的事情。

* * *
然後，星期六上午繼續上班，因為有太多工作沒能停下........

* * *
桂陽同學，您怎會懂得打繁體字啊?

2008.平安夜

香港的平安夜，確實非常熱鬧。
甚麼金融海嘯、經濟困難，都可以暫時放下。
平安地渡過歡樂的晚上。



《葉問》像粵語長片。
但是，很好看。
因為故事簡單直接，人物忠奸分明，打鬥燦爛刺激。
在平安夜無妨過得簡單一點。



祝各位香港同胞聖誕快樂。

四季平安

今天的大公報文化版刊登了《四季人》的劇評稿。

我必須坦白承認，這篇稿大部份內容是來自Blog的。

* * *

又到聖誕。

明晚是平安夜。

祝各位平平安安。

汕頭的同志們，您們也要平安喔!

希望聖誕

去年這時候，在汕頭的宿舍，每晚都是瑟縮在睡房之內。

今天，開始感覺到冬天來臨。

經歷了上星期的兩場大戰之後，這星期仍未喘息。

工作仍然不斷。

但是，前兩年在汕頭是沒有聖誕假期的。

今年，希望至少能有兩天假期。

希望。

462

雖然不至於是潔癖，但我確是很愛清潔的。

因此，今天下午過了這一關之後，晚上回家我第一件做的事，就是吸塵、拖地。

然後，洗了一個熱水澡，煮了一碗很久沒吃過，而是我最喜歡吃的素水餃。

稍後，今晚要好好睡一覺。

何時了?

現在是晚上八時，仍然身在公司。

這是本星期最後一晚值班至晚上九時。

然後，明天是第二場仗。

其實，冤冤相報何時了?

為何不可以化干戈為玉帛，互相尊重，互不侵犯，共同為粵劇界爭取更大利益?

亞洲電視

昨夜工作得很晚，今早天未亮便起床，因為要打這個星期的第一場仗。
我們準備了很多資料。大家都戰意高昂。
目的都是希望為粵劇界爭取一個理想的場地。
要做的事情都已經做了，現在繼續等消息。

* * *
對於亞洲電視的人事問題，我頗有感觸。
我不能確定王維基的做法或說話是否妥當，但對於這位只做了十二天的行政總裁，我對他其中幾句話很有同感：「從接受這份工作的第一天起，我已經知道這是一項艱鉅的任務。」
除此之外，王維基在工作目標上也不無道理：「要改革，我沒有想過得到全部人的認同，改革的過程中，我們要面對固有利益的強大阻力，要改革成功，就一定要迅速、全面和徹底，更重要的是，要有後備計劃。」
畢竟，「沒有膽識，就幹不了大事。」
毫無疑問，亞洲電視是香港絕少既有長久歷史，但又非常積弱的公司/機構。因此，改革是應該的 ; 只是，步伐與手法是可以商榷的。
我也不是一個輕言放棄的人。

* * *
收到汕頭的SMS，知道您們已經收到我的聖誕禮物。
其實對人送出一份美好心意，不單接收的人會感到開心，寄出的人也同樣會留存著一份暖意在心。
如果經常對人心存惡念，那麼活著是不會開心的。

戰事

今天是這星期首個09:30-21:00的日子。

我知道不能說這是很辛苦，因為不少話劇工作者在演出期間都是09:00-24:00。

在汕頭的時候，晚上如有講座也都是這樣的。

不過，這次真有點不同。

就像是在戰場裡的軍營，在等待著一場激烈的戰事般......

Smile, Tear.

"Last Smile, First Tear"
昨夜有半天假期，所以看了此劇。
我想問：「歌曲與故事有甚麼關係?」

這是首天的額外工作。

星期日下午至黃昏的會議。

很長，但很有建設性。

Susanna

從明天起，連續至下個周末都要上班工作。

這是非常時期，也收到不少粵劇圈以外的朋友的鼓勵及祝福。

令我更有信心。

* * *

很高興。

真的很高興。

接到電話的第一句說話是：「丁總監」

很高興接到Susanna在香港給我電話。

我早料到Design Week必定會有CKAD的人到來參加。

Susanna是我在汕頭的得力助手，也是一個很純品的女孩，很是懷念。

「Susanna，希望您很快找到男朋友啊!」

各有主張

這是我家的聖誕樹，
很小、
很小、
很小。
因為，我在這裡的責任很小。
* * *
一些友人本來安排了今天一起拜訪莫姐 (莫紉蘭)。
但我實在沒辦法離開公司，故此只有爽約。
但是莫姐回電話，說她手術後痊癒得很快，現在一切安好。
我聽到她在電話的聲音非常壯健，值得高興。
* * *

終於知道近期輕生的劇場朋友。
我與他廿年前搞業餘話劇時已認識。
我估計他必定是走投無路才作此下策。
別人難以明白。
* * *

生命各有主張。

很大

這棵聖誕樹

很大

很大

很大

* * *

我的責任

很大

很大

很大

出線

傳媒其實可以發揮很好的力量。

今天的東方日報頭版，報導了新光戲院租約事宜，也算是幫了粵劇界一把。

* * *

今晚我要先過一關：
車路士vs.布魯日的歐聯分組賽，勝者方可出線。

再說《四季人》

凡夫兄，我還以為您不喜歡《四季人》(因為您的要求很高的)。

我想再提出一點。

Robert Bolt的原著《四季人》，其實絕非傳統敘事劇本。普通人既展現了劇場的間離效果，而劇本亦不斷提出「服裝」的意義和重要性。因此，普通人每轉換服裝都會強調其身份的變更，以此突顯「外表」和「內在」的分野，也應對了莫爾爵士「外表」保持沈默，「內在」卻有另一種態度。

蔡錫昌是次的版本，從服裝和舞台整體形象方面，早已跨越了地域和時代，故此便不需再把原著對服裝的指涉而重複，也讓觀眾可以更加專注地感受莫爾爵士的選擇。

我同意杜施聰演得內歛，但人物個性卻更有深度。

* * *

今天報章對我公司的報導很熱鬧。

我仍然是這一句：
我充滿信心打羸12月19日的一場仗!

四季人‧48樓‧子宮

忙碌的一周，接著看了兩齣話劇和一齣電影。
生活才有些色彩。

這是我看 "A Man for all Seasons" 的第三個版本。

當年看香港話劇團的版本，古天農演莫爾爵士，我坐在劇院的前排，清楚看得出古天農臉上塗了厚厚的化妝品，藉此加重份量擔演該角色。

古天農真的演得很好，令他當年成為我的其中一個偶像。

後來看基督徒文娛協會的演出。

招世亮飾演莫爾爵士，他的聲線非常吸引人，所以後來他便順理成章地去了電視台做配音員。

此外，盧彼得飾演的普通人，其外形和神態，較話劇團的尚明輝更地道。

這次眾劇團的《四季人》，看的主要是導演蔡錫昌。

一如所料，蔡氏忠於原著之外，把演出加入了當代氣息和生活色相。

陳桂芬演的普通人並不市井和地道，但勝在陰陽詭異，欠缺了原作者Robert Bolt將普通人 (Common Man) 與聖人 (Saint) 之間的對比效果，但卻展現了現代人，尤其是傳播媒介的庸俗無知。

我不能說陳桂芬演得好或不好，但卻欣賞蔡氏的獨特處理。

除此之外，蔡氏希望在語言上表達出現代的寰宇觀，故此廣東話、西班牙語、英語都大派用場。以語言來拓展劇本的地域和空間性，初期觀眾是不以為意的，直到末段審訊時，主審官說出普通話來，觀眾一方面感到啼笑皆非，但這也配合了劇情上陪審團的一塌糊塗，為原劇本增添一份荒謬性，順道把莫爾爵士被斬首的情景，送上高潮。

我可以肯定Rober Bolt的原劇本志不在此，但蔡錫昌的處理方法卻也別出心裁。

最後，眾劇團與蔡錫昌也是香港劇場上的好搭擋。陳煥球飾演的國皇與杜施聰飾演的莫爾爵士，那一場對手戲確實非常精彩。

原來劇場工作室在以往九年多的演出，絕大部份我都有觀看過。

看完《黑色48樓》，我首先想提一點的是，廖淑芬不必要每一次謝幕時都強調「我們捱得好辛苦、捱得好慘.....」您們的落力和用心演出，觀眾是看得到的，故此不需要像爭取同情似的。

余翰廷在寫一批因失落而追尋的人物，但實際上是寫出他大部份作品都依循的主題：家庭關係。

因此，家長與收養子女之間有著極大的隔膜；爺爺和孫女之間也有很多互不了解。親情關係才是劇本的重點。

然而，我想提問的是：導演安排的超現實處境， 以及演員強調的身體展演，是否真的與劇本主題匹配?

現在看來，演員在做著很多事情，在表演上是取悅了觀眾，可是對於彰顯劇本主題卻無能為力。

一方面為了「涉」時間，另一方面看到劉美君因為這電影而成為金馬獎影后，故此即興地看了《我不賣身‧我賣子宮》。

簡直是喜出望外。

我認為舞台劇或電影的編劇都應以這電影為參考範本。

故事原本分成兩條主線：劉美君的企街(妓女)為親情出賣身體；黃婉伶的國內孕婦為生活出賣子宮。

劇情逐漸發展下來，黃秋生的保險經紀和森美的攝影師，都代表了兩種不同的香港人角度，四條線有機地交織進展，最終批判了香港的冷漠，但同時也歌頌了港人的堅毅。

邱禮濤真是一位很獨特的電影導演，他既像王晶一樣，可以拍攝很多極低俗的商業電影，但也可以拍出具心思的地道香港電影。

* * *

寫了這一大段博文，很是滿足。

信心

整天都在預備稍後的第一場仗。

我非常有信心，必定會打勝這一場仗。

* * *

聽說明天真的會冷了。

汕頭的同事，您們要保重身體啊!
* * *

明晚應該可以去看《四季人》(A Man for all Seasons)。

坦白說，這譯名有點無厘頭。我看過的兩個版本都叫做《日月精忠》，確是較順耳。

希望不要演三小時呀....

記掛

這個星期原定會看《四季人》和《黑色48樓》。

現在還未肯定能否按計劃觀看。希望能夠吧。

* * *

今天辦了一個很完滿、很平和的記者會。

一切都很妥當，很開心。
* * *

很急忙地乘的士來回九龍香港之間。

路上忽然要找某人，幸虧找到孖寶相助，很感激。
* * *

凡夫兄，我同意您的說話。

但我不會記掛的。

畢竟，豈能盡如人意? 但求無愧於心。

損失

1. 我記得前幾天與人開會時聽過一個笑話，很好笑的。當時想著回來便要記下....但現在卻記不起來了，只記得是曾經有過一個笑話。

2. 我覺得泰國的黨派鬥爭結束得有點兒戲，應該仍有下文的。

3. 泰國意外的遺孀真的是一個好人，她說這純屬意外，不應怪責任何人。這比起有些機構發生了一些事，然後就馬上把責任推到某人身上，這真是天壤之別。

4. 今天把汕頭帶回來的一些人民幣賣掉了，免得人民幣貶值而有所損失。

5. 在本月中之前，總共要打兩場硬仗。

6. 這刻我只想到這些.....
其實日間的工作是有很多事發生的。但是，這跟汕頭的情況有所不同，畢竟現在我有不少機會接觸香港傳媒，以至這個圈不同的人，故此每說一句話，每寫一個字，都要加倍小心。
因為，原來這裡真有很多牛鬼蛇神的。

渺渺

因為有贈券的關係，所以看了台灣電影《渺渺》。
如果您是十八或廿二的話，便請去看吧。
* * *
好了，這個月有點汕頭Feel。
一場又一場的硬仗，接踵而來。
我感到有些亢奮。