2009勞動節

1. 去年這個時候，我在汕頭回港歡渡黃金周。
今年在香港有三天假期，已經非常滿足。

2. 其實在今年初的時候，我是計劃了在這個星期出外旅遊的。
可是，其後知道家庭「出事」了，那麼便不應出外。
直到這個星期真正來臨，既有德叔走，又有女姐來，幸虧我沒有放假，否則不堪設想。

3. 工作是永遠做不完的。

4. 然而，未來三天真的要把腳步暫停一下。
我會看《變種特攻狼人外傳》(電影)、《只有香如故》和《醉香》(話劇)。
友人K剛誕下了小女孩，也要前往學習取經。

5. 非典遠去幾年，豬流感又到來。
這個世界沒有很多事情是真的可以預料的。
只有把握現在。

6. 感謝這幾天以來送上祝福的朋友 (包括香港和汕頭)。
您們的祝福，給這個多變和多事的時空，增加了一點踏實感。

紅線女

女姐 --- 紅線女，是廣東粵劇的典堂級人物。

八十多歲高齡，仍然活躍於粵劇界。

如果不看她的模樣，只聽她的聲音，也許會以為這位姐姐只有二十歲。

名字

首先在此作出一次性回應 ──
凡夫兄
湖君
偉樑兄
丸君
肥釘君
Lucia君
孖寶及他的孖寶

非常謝謝您們的熱烈反應及支持 !

* * *

這種情況，一般而言都是會對名字提出很多意見的，這是我從前對那些準父母的相同做法。

偉樑兄說得對，丁K (畸) 或丁Yeah (野) 都已被剔除。

我現時在考慮的是：

丁嘉誠、丁兆基、丁炳湘
或是
丁鴻燊

還有半年，可以慢慢再想。

新成員

生命有時 有序 有因 有果。

年紀越長，每次經歷紅事或白事，都讓我有更深的體會。

也讓我清楚知道，生命的無常和可貴。

因此，如果上天真的給我如願，那麼大概今年的秋天，丁氏家庭就會增加一名新成員了。

德叔

德 叔

生 榮

死 哀

阿叔‧審計

1. 阿 叔， 好 走 !

2. 明天和後天，我們也要忙著德叔的後事。

3. 今天在網上看到審計署有關ADC的報告，感覺就是「家家有本難唸的經」。
因此，我們(藝團及藝術工作者) 也不能怪ADC或其他資助機構提出的各樣要求。

4. 從來，大家都有不同的立場。

金像獎

1. 如果不是因為金像獎，恐怕不會有那麼多人留意「丁羽」。

2. 這兩天與一些初接觸的人通電話，我都會明確說明我是「八和姓丁」的。因此，我在考慮自己是否應該像其他大老倌一樣，要改一個藝名......電影界的丁羽叔是其藝名，他本身是姓周的。我的是如假包換的真名，卻反過來要改藝名，真不明是甚麼道理。

3. 不如就叫自己做「八丁」，按筆劃序排名仍有著數。

4. 閒話休提，言歸正傳。
本屆的金像獎，《天水圍》獲得了導演、編劇、女主角及女配角；《証人》獲得男主角及男配角；《赤壁》集五個技術獎項於一身。
《葉問》只獲得動作設計，卻成為最佳電影，實在不明所以。
我也認為《葉問》好看，因為它簡單直接，不需用腦，應拿「最富當代需要獎」。

* * *

下星期將有香港舞台劇獎頒獎禮及小劇場頒獎禮，不知今屆結果如何?

神功戲‧藝術頒獎禮

現在做著的工作，怎辛苦也是有意思的。
這並不因為連續36小時工作 (昨晚差不多沒有睡過)，而是因為：
1. 現在碰著看著聽著的很多事情，都是以前沒有接觸過的，等於學著新的知識。(就像我前兩年在汕頭一樣)
2. 現在與我一起工作的人，絕大部份都比我年長得多，令我感到自己原來仍然年輕，依然有活力。(就像昨夜參與一頓晚宴，席上我便是最年輕的「小伙子」。)

昨晚是我第一次在戲棚看完一整齣神功戲。

觀眾都很熱情；主要演員都很有水準；氣氛非常熱鬧。

後來聽一位前輩說戲棚舊事。他說從前的戲棚，旁邊都會有一些迷你賭場，讓坊眾在看戲之餘，也可以小賭怡情。

我想：難怪神功戲現時在澳門仍然如此受歡迎。

回港後，今晚又陪老闆一起出席藝術發展局一年一度的頒獎禮。

頒獎形式其實非常老土，但總算是給藝術家 ── 尤其是那些不太受市民認識的藝術家，給予一種高度表揚及鼓勵。

* * *

又有人恭賀我獲得「專業精神獎」了。

Oh, my god!

出差

很忙......
又要出差去澳門......
留言版暫停開放......
待續......
(不是電影配音界的) 丁羽

恭喜! 專業精神獎

『第28屆香港電影金像獎頒獎禮，配音演員丁雨獲得專業精神獎。』

衷心祝賀丁羽叔得到專業精神獎! (明報消息報導丁「雨」，但據我知應是丁羽。)

我很多年前曾有緣與丁羽叔碰過面，當時他也知道話劇界有另一個丁羽。

現在我有時仍會被人誤會是電影配音的丁羽叔，我的回應通常都是：「係我就好喇，丁羽叔不知幾發!」

我都希望有一天像丁羽叔般獲得「專業精神獎」。

有幸的是，我比丁羽叔仍然年輕得多。

繼續努力!

文化周末

這個周末的文化生活十分豐富。

西九文化區的建設，應該是我們這輩文化藝術工作者的一份長期任務。

鄧永鏘先生舉辦的這個論壇，請來了一批 "Golden Study Cast"，開場前更有一小段室樂演奏，令與會者都真正感到藝術氛圍。

講者雖然都屬國際專家，不過論述其實都耳熟能詳。

整個論壇令我感到最有趣的地方是：

1. 徐詠璇兩年前曾在其信報的專欄批評鄧永鏘是「二世祖」，徐在是次論壇卻稱讚鄧的視野，真是世界輪流轉。

2. 這種論壇，下次如能在旺角行人專區或油麻地榕樹頭舉行 (最低限度也在牛棚或Kubick)，那麼便能更切合講者不斷提到的需要將西九與人民生活互相配合。

在微風細雨之下，跟隨著人群從紅磡火車站走到香港體育館，沿途見到不少黃衫軍 ── 身穿黃衣黃帽的阿姐Fans。

演出的視聽娛樂效果是很豐富的，不過既然是音樂「劇」而非純粹演唱會，那麼在「戲劇」的成份上應該可以更加豐富。

* * *

車路士在足總杯4強賽又勝阿仙奴，可說遇神殺神，遇佛殺佛。

p.s. Jennifier，謝謝。

復甦

這個星期過得很快，因為在星期二我也自我放假了一天。

那天去辦了一些私人事。走在街頭熙來攘往的人群裡，我感到香港的經濟已經在復甦當中。

等了一段很長的時間，明天晚上在紅館會否見到一些Blog友呢?

也許吧。

下星期一要到澳門出差，這裡便要休息一下咯。

紅白

1. 從來，紅事和白事都是最難辦的。

2. 老闆明天晚上便要開演了，預祝她演出成功。(她演完了之後又輪到我忙了)

3. 說真的，其實我現在看粵劇的數量，不比舞台劇多。因此，各方君子如要我提供粵劇的資料，我還是愛莫能助。

4. 我只是「推廣」粵劇，不是「搞」粵劇。

一塌糊塗

雖然我是不折不扣的車路士擁躉

雖然車路士在昨晚半夜的歐聯八強賽事

最終淘汰宿敵利物浦

可是

我仍然覺得車路士於這場比賽踢得一塌糊塗

* * *
雙方都好像沒帶腦袋似的

這一方(利物浦)發狂搶攻

那一方(車路士)奮勇抗敵

彼此都置後防於不顧

最後

4:4

令人失笑的賽果
* * *

無論多麼勇猛

人生有時都會一塌糊塗

舞台=Live Performance

戀冰君：

舞台演出的特性就是其即時性，表演者與觀眾同步呼吸，互動交流。

因此，不論是話劇抑或粵劇戲曲，其主要表演都是發生在舞台之上，錄像影碟只是輔助和補充的工具，主要目的是保持該演出的紀錄，以作存檔。

當然，好些西方劇場的百老匯式音樂劇，都有發行錄像影碟，那是一種純商業行為，就等於現在很多電影剛在電影院上映便同時發行影碟，那只是不想讓盜版專美而已。

新宿事件

看到一些影評說《新宿事件》是有關華人飄泊異鄉掙扎求存的故事，但我更覺得這電影是諷刺現代人貪心自大而導致自我悲劇。

這個電影雖然很有看頭，但整體成績真的不如爾冬陞前作《旺角黑夜》、《門徒》，甚至於《早熟》。

《新》的故事結構雖然豐富紮實，但人物或情節發展其實非常典型。首先，日本警察(竹中直人)與中國黑工(成龍)惺惺相惜，警察於是經常深入「黑」地，更被迫與黑工一同受襲，這真是匪夷所思。此外，黑幫二哥竟要親自到地區查數，而又沒帶任何手下? 又是令人嘖嘖稱奇。

因此，若不看寫實的元素，這故事的諷刺意味反而更濃。充滿人道主義精神的黑工大哥(成龍)想充當救世者，最終只落得從水裡來 (從海路偷渡到日本)，往水裡去 (葬身於地下水道)。那麼，渺小人兒應該如何於現實世界自處? 這是《新》帶給觀眾的有趣問題。

這故事亦有些地方頗堪玩味的，例如錢嘉樂飾演的「香港仔」，就是那麼令人出奇不意，喻意著香港人具有正反兩面。

除去這些細節之外，電影的官能刺激是很有看頭的。末段日本黑幫圍攻華東組，便頗有黑澤明《蜘蛛巢城》的氣勢。

孫中山‧金鎖記

這天，遊蕩中上環，先從孫中山紀念館 (甘棠第)開始。

總覺得，到上環文娛中心看《金鎖記》之前，先遊覽孫中山紀念館，這樣更有統一的懷舊感覺。

事前聽到不少有關《金鎖記》的讚譽 (Blog友凡夫兄是其中之一)，令我對該劇有了期待。可能凡事都是這樣：不要有太大期望，便不會有太大失望。

對於《金》劇的第一觀感，正如編劇的場刊寄語一樣，該劇的語言運用，必須有如張愛玲的小說般同樣講究。現在看來，廣東話口語不單沒辦法表達這「上海人家」的陳年往事，過於零碎並欠修辭的台詞，也不好建構劇中人的個性，這對張愛玲原著的深層意義，顯然是大打折扣。

所謂「三十年前的故事還沒完 ── 完不了。」，乃是故事的要旨，也就是雖然曹七巧死了，但這種封建影響仍然持續下去。不僅是七巧的後人，而是在中國社會而言，這種封建枷鎖仍然傳流下去。

小說的開首和結尾都提到「三十年前的月亮」，這是張愛玲的首尾呼應結構寫作方法，將整部小說建構於一個循環系統之中。 原著結局提及長白如何在妓院流連，而對於長安的傳言，說到有人見到某男人為她買吊襪帶，但「也許她用的是她自己的錢，可是無論如何是由男子的袋裏掏出來的。」這証明了長安只是用金錢購買她的感情依傍，與七巧生前倚賴金錢而活的態度，可說如出一轍。由此而回顧小說中的各女性，包括蘭仙、芝壽、娟姑娘 (娟姑娘雖然誕下一個小少爺，但不消一年便吞生鴉片死了。)，以至於七巧、長安，全都是戴上黃金枷鎖的悲劇女性。這個循環不息的悲劇，似乎在當時中國社會是沒完沒了。

因此，除了七巧與長安之外，原著故事的女性都同樣是悲劇人物，這在舞台上的《金》劇顯然是抓不到要旨。

不過，我依然欣賞焦媛在努力地建構其「角色」，她不單運用了從外而內的表演技巧，將角色的形體和聲線循序變化，對角色的心理和精神狀態亦拿捏得緊，令到舞台上的七巧栩栩如生，也証明了她不僅是在賣弄性感，也在突出演技。

拚命戰羊

好像以往幾年的復活節假期都沒有留在香港。

難怪今年特別納悶。



我在百老匯電影中心門外看見幾位看上去應該是自由行的國內同胞，他們正在商議是否應該看某套電影。

意見不太一致。其中一個人說：「這些電影在國內都有刪剪的，在這裡看便可以原汁原味。」另外一個不太同意：「那有這回事，國內都可以看得到......」

然後我便進場了。

* * *

《拚命戰羊》的故事其實很爛，但是片子拍得很寫實，一方面讓觀眾感到擂台爭鬥的殘酷，另一方面也更加感受到主角的落漠。

主角其實也很爛，但是這電影最有趣的地方，是主角本身的真正遭遇，就是角色的同樣經歷。所謂人生如戲、戲如人生，真亦假時假亦真，這樣才更誘人。

復活節‧20世紀少年

您有沒有留意到今天有何特別?

外出吃午飯時，餐廳很清靜?

街上面的行人少了?

戲院門外排隊買戲票的人多了?

辦公室裡面鄰座的同事不見了?

如果有的話，都是因為明天放假了。(不少人今天已經開始放假，可惡!!!)

但是，我的身體雖然即將可以不在辦公室，但我的精神還在辦公。

著名編劇家德叔的喪禮，將於4月24日進行，現在要加緊籌備。



不過，總算是要放假，故此即使把文件帶回家居，仍要找些節目調劑一下。

因此這個假期第一個節目便是晚上去看《20世紀少年第二章---最後之希望》。

然而，如果您像我一樣，其實是沒有看過原著漫畫，以至於電影的上集，那麼請您還是打消買戲票的念頭，因為我看完兩個多小時之後，完全不明白故事在說甚麼。

* * *

好了，暫時休息一下。

分裂

期待復活節，

但也不見得我會因此而復活。

很奇怪，

有人要送我DVD，以便趕及話劇界小劇場獎的提名。

但是等來等去仍未送來。

這邊廂要考慮提名名單；那邊廂卻要協助統籌喪禮。

真要精神分裂。

撈罩

1. 踏入四月份，手上的工作一浪接一浪，簡直多兩對手都唔掂。

2. 近來學會了一個行內的術語，讀音是「撈罩」。
究竟「撈罩」是甚麼意思呢? 初頭我真是不明所以的，但是漸漸地我也掌握得到了.....
「呢個戲其實都好『撈罩』」
「佢演得好『撈罩』」
「撈罩」顯然是一個貶詞，但所針對的事物也不算是差得不得了。
總之，近來經常聽到「撈罩」。

3. 我的四月份，也是極之「撈罩」。

Oleanna

我沒有看早幾年前進進戲劇工作坊演出的 "Oleanna"，這次在牛棚的小劇場再次演出，應是更能發揮這個戲的語言力量。

若果有看過Daivd Mamet 的 "American Buffalo" (勾心鬥角)，對 "Oleanna" 應能有更深體會。兩個角色 (教授與學生) 在辦公室之內，其實就進行著一場勾心鬥角的試探、爭鬥。劇力就從二人的對峙上展現出來。

牛棚上看 "Oleanna"，親近的觀演距離令人有更大衝擊。
* * *

今天回公司上班，馬上要處理一件不幸但很少機會接觸的事。

一位粵劇前輩去世了。

雙休日

以往多年，不論是在香港工作，抑或前兩年在汕頭，周末都不需要固定地回辦公室，好像等於是雙休日。(可是很多時候在星期六都要出席不同形式的公務聚會)

來到八和之後，逢周末上午都要半天上班。

初期感覺是很累的，尤其是因為有時星期日亦需要出席各式各樣的活動，那麼一星期七天都沒有完整休息。

來到八和已經大半年了，一切總算適應下來，周末也習慣了如常上班。

明天是清明節假期，又可再體會雙休的感覺。

可以睡到日上中天了!!

最後的演講

我承認三月份是比較輕鬆的，尤其因為北九和新光事件都已告一段落。

四月中之後便公私兩忙。

公事方面，我們於六月份同期有三個活動進行，既要開研討會，亦要赴澳門演出，故此現階段都要積極籌備。

私務方面 (其實都算是文藝工作的事務)，小劇場獎、劇評討論都有來函，又要幫資助單位做某些審批工作，故此不見清閒。
* * *

我只希望一星期仍能跑步兩次而已。

此外，現時正在看一本書《最後的演講》。



這書是去年搬新居後某位朋友送的，其後我便將之隨便放在一旁。
老實說，我估計該朋友可能也是借花敬佛，因為我真不明白該朋友為何送這書給我。
這書是有關一位正處盛年的教授，於癌症末期的時候進行的一次演講。雖然故事好像很悲慘，但作者卻以輕鬆的手法表達，並以積極的態度展望人生。
現在只看了三份之一，不知結局會是如何?

2009.4.1.

4月1日是一個特別的日子。

我們從事與政府資源有關的文藝工作，一般都是跟隨政府財政年度，故此從港英政府時代起，4月1日就是一個新年度的開始。(因為政府財政年度是從每年4月至翌年3月)

因此，今天好像是一個新的開始。

當然，這天也永遠有人會懷念張國榮。